11 communes de la colline nord de Lugano, collaborent depuis 2009 au projet scollinando, qui aboutit à l'événement public annuel. En 2017, ils ont également lancé un projet pour la promotion de promenades cyclistes et piétonnes entre et au dans les communes environnantes. Grâce à une signalisation permanente, un réseau large et varié de pistes en boucle interconnectées a été identifié et délimité. Les itinéraires indiqués ici ne sont que quelques propositions personnalisables, parmi lesquelles les sections à couvrir peuvent être choisies en fonction de leur capacité et de leur intérêt.
Les éléments d'intérêt naturaliste, paysager et culturel sont innombrables et la richesse de la région rayonne de partout. En vous promenant dans la région, vous trouverez des coins naturels intacts et des noyaux caractéristiques, ainsi que des biotopes, des plantes séculaires, des chapelles, des fresques, des monuments, des bâtiments historiques, des goulets d'étranglement et des arcs. De plusieurs points, vous pouvez également profiter d'une vue magnifique sur le lac ou les montagnes environnantes.
Les itinéraires sont indiqués par des panneaux à fond blanc ou jaune identifiés par le logo de Scollinando et des lignes au sol (bleu-blanc-vert) qui vous aident à trouver votre chemin.
Les itinéraires sont indiqués par des panneaux à fond blanc ou jaune identifiés par le logo de Scollinando et des lignes au sol (bleu-blanc-vert) qui vous aident à trouver votre chemin.
Un large chemin circulaire d'environ 3 heures de marche, qui peut être raccourci en anneaux plus courts, qui permet en peu de temps de passer des centres urbains et des noyaux historiques aux zones agricoles, des bois et des parcs aux bâtiments historiques tels que la Villa Negroni et la Masseria San Maurizio, des hauteurs de la colline de San Martino et du parc de Tre Pini aux zones plates.
Longueur | 13.9 km |
Temps | 3 h 45' |
Exigences | facile |
Physiquement | facile |
Ces itinéraires alternent entre des zones habitées et de magnifiques noyaux dans les bois, avec des vues intéressantes sur la nature et une belle vue panoramique sur le lac de Lugano depuis plusieurs points. Il existe de nombreux itinéraires circulaires concaténés, d'environ 90 minutes chacun, à sélectionner ou à concaténer à volonté, pour des marches plus longues.
Temps | 1 h |
Exigences | facile |
Physiquement | facile |
Ce sont des itinéraires qui alternent zones habitées et de beaux centre ville à différents endroits dans les bois, avec des vues intéressantes sur la nature, avec le petit lac d'Origlio visible de plusieurs points. Il existe de nombreux itinéraires circulaires concaténés, d'environ 90 minutes chacun, à sélectionner et à concaténer à volonté, pour des marches plus longues. L'une des variantes est reliée à la gare.
Temps | 1 h 30' |
Exigences | facile |
Physiquement | facile |
Le format de poche de la carte est enrichi d'une liste de 25 curiosités ou points d'intérêt que l'on peut trouver le long des itinéraires. Vous pouvez trouver une version papier de la carte aux chancelleries des 11 municipalités, dans certains établissements publics de la région et à nos guichets Lugano Region.
Chaque année les municipalités de la région de Scollinando proposent conjointement et gratuitement une manifestation publique populaire. A cette occasion, une partie des sentiers de randonnée est animée en rotation, proposant, en collaboration avec différents partenaires, diverses activités et spectacles destinés à la fois aux familles et à un public beaucoup plus large de tous âges.