Pentathlon del boscaiolo

Pour la première fois de son histoire, le Pentathlon des bûcherons aura lieu à Lugano. Grâce à l'enthousiasme des co-organisateurs et à la disponibilité de la Mairie, la 31ème édition aura lieu au Parco Ciani le 7 octobre de 09h00 à 18h00. Le parc représente un lieu enchanteur pour proposer l'événement qui, cette année, sera riche en activités et avec une proposition gastronomique élargie. 

Après le succès de l'édition jubilaire de l'année dernière à Faido, le pentathlon des bûcherons revient avec beaucoup d'enthousiasme au bord du lac. Cela faisait depuis l'édition de Magadino en 2013 qu'un plan d'eau n'avait pas été parcouru. Le pentathlon des bûcherons a la particularité d'être un événement itinérant, offrant des environnements et des situations différentes à chaque édition. Montagne, plaine, colline, le pentathlon ne connaît pas de frontières et le comité est fier de pouvoir reproposer chaque année un événement aux caractéristiques uniques, étroitement lié au territoire et aux traditions.

Dans la zone forestière, le matin à partir de 9 heures, entre coups de hache et coups de tronçonneuse, les concurrents s'affronteront dans les 5 épreuves du pentathlon, tandis que l'après-midi, à partir de 14 heures, il y aura le concours de sculpture à la tronçonneuse et le concours d'escalade à la perche. Le mini-pentathlon pour les enfants de 4 à 9 ans (inscriptions ouvertes le matin vers 10h00), avec 350 places disponibles, se déroulera de 11h00 à 16h00. En outre, les enfants auront la possibilité de se divertir avec la conteuse Christina Germann-Chiari, qui proposera des histoires et des contes de fées, de grimper à la perche et de s'amuser dans la belle aire de jeux près de la Foce del Cassarate. Le tout sera accompagné de la foire forestière et du marché artisanal, qui seront présents toute la journée avec leurs stands disséminés dans le parc et au bord du lac. Il y aura également de nombreuses possibilités de se rafraîchir, avec cinq points de ravitaillement.  

Pour encourager l'utilisation des transports publics, une réduction de 20 % sur le tarif Arcobaleno sera accordée à ceux qui se rendent à Lugano par les transports publics. Pour l'environnement, de la vaisselle biodégradable et réutilisable sera utilisée.

Les comités d'organisation sont persuadés que le programme est si riche qu'il offrira au public une journée inoubliable, qui se terminera par un apéritif en compagnie. Je vous salue cordialement, en espérant vous revoir à Lugano le samedi 7 octobre.