Close
Play

Lugano Region.
Il vero sud

Laissez-vous enchanter par la magie de la région de Lugano, la chaleur du soleil et l'hospitalité typique du vrai Sud de la Suisse. Ici, l'été dure plus longtemps. 

Même en septembre vous pouvez prendre un bain de soleil, vous rafraîchir dans les eaux du lac, simplement surfer sur les vagues avec le stand-up paddle, en kayak ou confortablement assis dans un bateau. 

Si vous préférez vous aventurer sur les sentiers de la région, vous pouvez choisir l'itinéraire qui vous convient le mieux ; des sentiers thématiques aux itinéraires d'altitude, sans manquer un arrêt dans l'un des refuges ou restaurants locaux.

Tout en disant adieu aux chaudes journées d'été pour faire place à la douceur du climat méditerranéen qui accompagne l'automne dans le sud de la Suisse, nous recommandons une visite avec dégustation dans l'une des nombreuses caves de la région.

De la ville aux villages, des rives du lac aux sommets des montagnes, de l'art urbain à la culture locale, dans la région de Lugano, vous pouvez trouver la joie de vivre et vous ressourcer pour les mois d'hiver. Ne manquez pas l'occasion de découvrir la région de Lugano.

Nous vous attendons maintenant. A bientôt.

Lac et nature

Lac de Lugano

Le lac, dont les eaux se font le miroir magique de tout ce qui l’entoure, recèle aussi les histoires de ceux qui, au cours des siècles, se sont aventurés à sa découverte.

Découvrir

Lac et nature

Lac de Lugano

Le lac, dont les eaux se font le miroir magique de tout ce qui l’entoure, recèle aussi les histoires de ceux qui, au cours des siècles, se sont aventurés à sa découverte.

Découvrir

Expériences et offres

Découvrez la destination en profitant des nombreuses offres et expériences possibles en toute sécurité.

Découvrir

Hébergements

La région de Lugano dispose d'une grande variété d'hébergements fantastiques parmi lesquels vous pourrez choisir pour votre séjour. Lisez-en plus pour trouver l'endroit idéal pour votre voyage.

Découvrir

Nature et outdoor

Découvrez les grands espaces de la région de Lugano !
De la randonnée à la bicyclette, des promenades relaxantes sur des sentiers à thème aux parcours de VTT à l'adrénaline.

Découvrir

Water Sports

Activités sportives sur le lac

Pendant les chaudes journées d'été, le lac est un lieu enchanteur qui ne demande qu'à être découvert, avec des activités allant de la natation au surf en passant par le kayak.

Découvrir

Water Sports

Enogastronomie

Que diriez-vous d’un verre de vin rouge sous la tonnelle ombragée d’un grotto, ou bien d’une séance de dégustation gastronomique dans un cadre luxueux ? Quel que soient vos goûts culinaires, vous êtes sûr de trouver les spécialités qui sauront ravir vos papilles.

Découvrir

Parcs

Lors d’une des nombreuses journées ensoleillées du Tessin, quoi de mieux qu’une promenade dans les parcs et jardins de Lugano, une glace à la main, en profitant du paysage et du délicieux climat méditerranéen.

 

Découvrir

Culture

The Lugano area has been the birthplace of many great artists, and is still the ideal setting for exhibitions and cultural events. A vocation favoured by the Swiss-Mediterranean culture.

 

Découvrir