Close
Play

Lugano Region.
Il vero sud

En automne, la douceur du climat qui accompagne les journées dans le sud de la Suisse permet de passer d'agréables moments à la découverte de la région. Dans la région de Lugano, vous pouvez admirer les couleurs intenses, sentir les parfums frais de la nature et être surpris par la beauté du paysage, la variété des villages et le mode de vie méditerranéen de la ville.  Pendant votre séjour, vous pourrez déguster les plats typiques, goûter les vins caractéristiques du Tessin, découvrant ainsi les traditions locales.

Randonnées, trekking, VTT, visites d'art et de culture, expériences gastronomiques et vinicoles : la région de Lugano est la destination idéale tout au long de l'année pour un séjour en toute sécurité avec votre famille, vos amis ou en compagnie de vos proches, que vous pouvez personnaliser en fonction de ce qui vous passionne le plus.

Choisissez parmi les nombreuses possibilités d'hébergement et les différentes activités pour vos vacances. Découvrez l'hospitalité typique du vrai sud de la Suisse et rechargez vos batteries pour les mois d'hiver. Nous vous attendons.

Lac et nature

Lac de Lugano

Le lac, dont les eaux se font le miroir magique de tout ce qui l’entoure, recèle aussi les histoires de ceux qui, au cours des siècles, se sont aventurés à sa découverte.

Découvrir

Lac et nature

Lac de Lugano

Le lac, dont les eaux se font le miroir magique de tout ce qui l’entoure, recèle aussi les histoires de ceux qui, au cours des siècles, se sont aventurés à sa découverte.

Découvrir

Expériences et offres

Découvrez la destination en profitant des nombreuses offres et expériences possibles en toute sécurité.

Découvrir

Hébergements

La région de Lugano dispose d'une grande variété d'hébergements fantastiques parmi lesquels vous pourrez choisir pour votre séjour. Lisez-en plus pour trouver l'endroit idéal pour votre voyage.

Découvrir

Nature et outdoor

Découvrez les grands espaces de la région de Lugano !
De la randonnée à la bicyclette, des promenades relaxantes sur des sentiers à thème aux parcours de VTT à l'adrénaline.

Découvrir

Water Sports

Activités sportives sur le lac

Pendant les chaudes journées d'été, le lac est un lieu enchanteur qui ne demande qu'à être découvert, avec des activités allant de la natation au surf en passant par le kayak.

Découvrir

Water Sports

Enogastronomie

Que diriez-vous d’un verre de vin rouge sous la tonnelle ombragée d’un grotto, ou bien d’une séance de dégustation gastronomique dans un cadre luxueux ? Quel que soient vos goûts culinaires, vous êtes sûr de trouver les spécialités qui sauront ravir vos papilles.

Découvrir

Parcs

Lors d’une des nombreuses journées ensoleillées du Tessin, quoi de mieux qu’une promenade dans les parcs et jardins de Lugano, une glace à la main, en profitant du paysage et du délicieux climat méditerranéen.

 

Découvrir

Culture

The Lugano area has been the birthplace of many great artists, and is still the ideal setting for exhibitions and cultural events. A vocation favoured by the Swiss-Mediterranean culture.

 

Découvrir

Vidéos de la campagne

Video Lugano Region. Il vero sud - 1

Découvrir

Video Lugano Region. Il vero sud - 2

Découvrir

Video Lugano Region. Il vero sud - 3

Découvrir

Video Lugano Region. Il vero sud - 4

Découvrir