Lugano Region.
Inspirez-moi
Découvrez le chaleur de l'été dans le sud de la Suisse et, avec toutes les activités et les propositions qui vous sont offertes, passez des moments inoubliables dans la région de Lugano.
Vous pouvez profiter d’une belle journée au cœur de la nature en admirant des vues à couper le souffle le long du vaste réseau de sentiers thématiques traversant des forêts et des villages pittoresques. Qui préfère l’art et la culture pourra se perdre dans les rues de la ville et visiter les nombreuses expositions que proposent les musées.
Pendant votre séjour, vous pourrez déguster la cuisine locale et les spécialités de la région accompagnés d’un vin tessinois ou savourer les mets gourmets de la cuisine d’un des restaurants étoilés.
Choisissez parmi les nombreuses structures hôtelières et les différentes propositions de nos partenaires pour organiser votre prochain séjour dans la région.
Art et culture
Musées et espaces culturels
Des musées d’art aux musées d’histoire, des expositions temporaires aux collections privées et aux galeries d’art : la région de Lugano offre diverses possibilités de profiter de quelques heures ou d'une journée immergée dans la culture.
Art et culture
Musées et espaces culturels
Des musées d’art aux musées d’histoire, des expositions temporaires aux collections privées et aux galeries d’art : la région de Lugano offre diverses possibilités de profiter de quelques heures ou d'une journée immergée dans la culture.
Des grottes typiques aux restaurants étoilés
Des plats traditionnels tessinoises à la cuisine gastronomique, il y en a pour tous les goûts dans la région de Lugano !
Dégustez les plats typiques, rigoureusement accompagnés des vins caractéristiques du Tessin, ou la cuisine gastronomique dans l'un des quatre restaurants étoilés de la région.
Expériences
Lugano est au centre d’une région qui offre une grande variété d’excursions pour tout le monde. Des expériences qui vous permettent d’apprécier et d’admirer les différents paysages, mais aussi de connaître l’histoire, l'art, la culture et la gastronomie. Consultez toutes nos offres en ligne.
One day adventures
Lugano Region a conçu des excursions amusantes, intéressantes et insolites qui concernent les endroits les plus appréciés de la région avec l’idée de faire vivre aux visiteurs des expériences inoubliables. Ces aventures journalières ont été conçues et développées en privilégiant l’utilisation des transports publics.
Les visites guidées organisées par Lugano Region
Lugano Region, en collaboration avec l'Associazione Guide della Svizzera italiana (GuideSI) et divers opérateurs locaux, organise de nombreuses excursions guidées destinées aux touristes et à tous ceux qui aiment découvrir l'authenticité de la région avec ses attractions naturalistes et ses merveilles historico-culturelles.
Le calendrier saisonnier propose diverses excursions pour découvrir le centre ville et ses secrets, ou mais également les principaux sommets panoramiques ou les villages typiques de Gandria et Morcote.
Sport et temps libre
Vélos à Lugano
La région de Lugano est la destination idéale pour tous les amateurs de vélo : elle offre plus de 415 km de parcours pour visiter la région en toute liberté et en contact avec la nature.
Sport et temps libre
Vélos à Lugano
La région de Lugano est la destination idéale pour tous les amateurs de vélo : elle offre plus de 415 km de parcours pour visiter la région en toute liberté et en contact avec la nature.
Holiday Card
La région de Lugano offre des activités de toutes sortes et pour tous les goûts. Avec la Holiday Card vous bénéficiez de différentes réductions pendant votre séjour.
Ticino Ticket
En séjournant dans un hôtel, une auberge de jeunesse ou un camping, vous avez la possibilité de utiliser gratuitement les transports publics et récevoir des réductions sur les remontées mécaniques, les croisières dans les bassins suisses et les principales attractions touristiques.
Durabilité
La région de Lugano est une destination idéale pour un séjour à l’enseigne de la durabilité.
Découvrez les offres dans la région
Un accueil des plus chaleureux vous attend dans la région, donc venez profiter des différentes offres : l’occasion de passer d’agréable moments à la découverte de notre destination.
Laissez-vous surprendre par la beauté et la richesse de notre territoire, son merveilleux lac, son histoire, sa culture soigneusement préservée et sa tradition oenogastronomique.
