Close

Lugano Region.
Il vero sud

Découvrez la magie du sud de la Suisse où l'hiver ressemble au printemps grâce à la chaleur de l'accueil local et au climat doux : des conditions idéales pour passer d'agréables moments à la découverte du territoire.

Dans la région de Lugano, vous pouvez admirer les couleurs intenses, sentir les parfums frais de la nature et être surpris par la beauté du paysage, la variété des villages et le mode de vie méditerranéen de la ville. Pendant votre séjour, vous pourrez déguster les plats typiques, goûter les vins caractéristiques du Tessin, découvrant ainsi les traditions locales.

D'une simple promenade dans les rues du centre-ville, à une balade à vélo sur les rives du lac de Lugano ou à une excursion sur l'un des nombreux sentiers de la région, chaque instant est propice pour vous laisser surprendre par la beauté de la région de Lugano.

Choisissez parmi les nombreuses possibilités d'hébergement et les différentes activités pour vos vacances. Découvrez l'hospitalité typique du vrai sud de la Suisse et rechargez vos batteries pour les mois d'hiver. Nous vous attendons.

La région de Lugano est toujours en contact avec des partenaires afin de mettre à jour les contenus. Compte tenu de la situation en constante évolution, nous vous suggérons de toujours vérifier les heures d'ouverture et les éventuelles limitations de l'activité directement auprès du partenaire indiqué.

DÉCOUVREZ LES OFFRES DANS LA RÉGION

Nous tenons à bien vous accueillir dans notre région et c’est pour cette raison que nous avons rassemblé toute une palette d’offres à votre attention. Laissez-vous surprendre par la beauté et la richesse de notre territoire, son merveilleux lac, son histoire, sa culture soigneusement préservée et sa tradition oenogastronomique.

Découvrir

Un séjour en toute tranquillitè

Tour de Lugano à vélo

Tour de Lugano à vélo

Un itinéraire circulaire proposé en trois étapes, pour découvrir ce territoire varié entouré de verdure. Proposition développée le plus possible en altitude sur routes à trafic modéré.

Un seul tour pour découvrir certains des endroits les plus passionnants de la région de Lugano, que vous pouvez atteindre en toute sécurité sur votre vélo!

Découvrir

Tour de Lugano à vélo

Sentiers thématiques

Découvrez à pied les environs proches et éloignés grâce aux sentiers à thème de la région de Lugano ! En voyageant du sud vers le nord, vous irez des oliveraies et vignobles vers des forêts silencieuses et des cimes sauvages, à travers des plateaux ondulés. Cette sélection d’itinéraires à thème vous offre un avant-goût de l’incroyable variété des promenades.

Découvrir

Expériences

Ce ne sont pas que des excursions avec guide, ce sont de véritables moments de vie, des voyages pour connaître l’histoire, la culture et la gastronomie. De nombreux partenaires locaux organisent des activités et de véritables expériences pour vous faire découvrir le territoire. Consultez toutes nos offres en ligne et laissez-vous tenter !

Découvrir

Gastronomie et traditions

Que diriez-vous d’un verre de vin rouge ou bien d’une séance de dégustation gastronomique dans un cadre luxueux ? Quel que soient vos goûts culinaires, vous êtes sûr de trouver les spécialités qui sauront ravir vos papilles. Venez déguster produits locaux et friandises à km zéro, savamment préparés par des cuisiniers et chefs de talent.

Découvrir

Art et culture

Musées et espaces culturels

Des musées d’art aux musées d’histoire, des expositions temporaires aux collections privées et aux galeries d’art : Lugano regorge d’idées pour s’enrichir au niveau culturel et personnel.

Découvrir

Art et culture

Musées et espaces culturels

Des musées d’art aux musées d’histoire, des expositions temporaires aux collections privées et aux galeries d’art : Lugano regorge d’idées pour s’enrichir au niveau culturel et personnel.

Découvrir

CENERI 2020

Encore plus vite au Tessin grâce au tunnel de base du Ceneri. À partir du 13 décembre 2020, il faudra environ 15 à 25 minutes de moins pour rejoindre le Tessin en train depuis les principales villes suisses.

Découvrir

Holiday Card

La région de Lugano offre des activités de toutes sortes et pour tous les goûts. Avec la Holiday Card vous bénéficiez de différentes réductions pendant votre séjour.

Découvrir

Ticino Ticket

En séjournant dans un hôtel, une auberge de jeunesse ou un camping, vous avez la possibilité de utiliser gratuitement les transports publics et récevoir des réductions sur les remontées mécaniques, les croisières dans les bassins suisses et les principales attractions touristiques.

Découvrir

Au premier plan

#LUGANOREGION

VIDÉOS DE LA CAMPAGNE

Video Lugano Region. Il vero sud - 1

Découvrir

Video Lugano Region. Il vero sud - 2

Découvrir

Video Lugano Region. Il vero sud - 3

Découvrir

Video Lugano Region. Il vero sud - 4

Découvrir

Video Lugano Region. Il vero sud - 5

Découvrir

Liens utiles

CLEAN & SAFE

Plus d'informations

SITUATION CORONAVIRUS

Plus d'informations