Close
Play

DÉCOUVREZ LA RÉGION MÉDITERRANÉENNE

Venez vous promener le long du lac de Lugano ou parcourir les circuits de randonnée de la région : vous pourrez ainsi profiter de chaque instant pour apprécier pleinement la beauté de la nature, la chaleur du soleil et l’accueil local.

Depuis le haut des cimes – également accessibles par les confortables remontées panoramiques – jusqu’au lac et ses douces eaux « méditerranéennes », la région toute entière est prête à vous souhaiter la bienvenue.

Journées tant attendues de détente en plein air, délicieuses soirées d’été et joyeux moments de convivialité… tout cela vous attend dans la Région de Lugano.

Lugano Region est toujours en contact avec ses partenaires pour une mise à jour des contenus.

Mais étant donné la situation en perpétuelle évolution, nous vous suggérons de vérifier les horaires d’ouverture et les restrictions éventuelles de l’activité directement auprès du partenaire indiqué.

UN SÉJOUR EN TOUTE TRANQUILLITÉ

Les hôtels de la région de Lugano vous attendent et sont prêts à vous accueillir chaleureusement. Découvrez leurs offres et vérifiez leurs disponibilités pour choisir le lieu de votre séjour qui correspond le mieux à vos attentes.

Si vous avez des questions se rapportant à votre futur séjour qui se déroulera selon de hauts standards de qualité, n’hésitez pas à contacter nos partenaires.

Découvrez les offres des hôtels !

Découvrir

Un séjour en toute tranquillitè

Randonnées pédestres

RANDONNÉES PÉDESTRES

La région de Lugano offre plus de 830 kilomètres de sentiers croisés dans la région de Lugano, nombre desquels jalonnent des paysages extrêmement variés le long de parcours magnifiques, attrayants et équipés à tous les niveaux.

Découvrir

Randonnées pédestres

VTT

Plus de 370 km de sentiers balisés et soigneusement entretenus offrent aux cyclistes une totale liberté de rester en contact avec la nature.

Découvrir

Randonnées pédestres

SENTIERS THÉMATIQUES

Découvrez à pied les environs proches et éloignés grâce aux sentiers à thème de la région de Lugano ! En voyageant du sud vers le nord, vous irez des oliveraies et vignobles vers des forêts silencieuses et des cimes sauvages, à travers des plateaux ondulés.

Découvrir

“Je suis ravi de pouvoir finalement repartir à la découverte de la région de Lugano et d’emprunter son extraordinaire Lugano Bike Nr.66, un des plus beaux parcours VTT de Suisse. Les différentes pistes traversent les pittoresques villages tessinois, conduisent aux cabanes d’alpage, aux restaurants traditionnels et aux caves viticoles. A bientôt !”

NINO SCHURTER, LUGANO 05.05.2020
TÉMOIN DE LA RÉGION DE LUGANO, HUIT-FOIS CHAMPION DU MONDE ET CHAMPION OLYMPIQUE DE VTT.

Découvrir

Lugano Bike 66

VTT - Lugano Bike Nr. 66 

L'un des plus beaux trails du Tessin serpente autour du Val Colla au-dessus de Lugano, traverse les forêts vallonnées du Malcantone et continue sur le majestueux Monte Tamaro. Le parcours offre aux cyclistes de tous niveaux une expérience stimulante et un panorama époustouflant!

Découvrir

Lugano Bike 66

Randonnées pédestres - Lugano Trekking

Sentier enchanteur au coeur de la nature avec des vues d’une grande beauté ! Cette expérience émotionnelle permet de parcourir un itinéraire fascinant qui commence à Brè, au-dessus de Lugano et se termine à Tesserete. 

Découvrir

Arte e Cultura

ART ET CULTURE

Des musées d’art aux musées d’histoire, des expositions temporaires aux collections privées et aux galeries d’art : Lugano regorge d’idées pour s’enrichir au niveau culturel et personnel.

Découvrir

Arte e Cultura

RESTAURANTS ET GROTTO

Que diriez-vous d’un verre de vin rouge sous la tonnelle ombragée d’un grotto, ou bien d’une séance de dégustation gastronomique dans un cadre luxueux ?

Découvrir

Shopping

SHOPPING ET LIFESTYLE

Pas de vacances sans shopping ! Lugano regorge de boutiques de toutes sortes situées dans les rues historiques de la ville dans lesquelles chaque touriste, même le plus exigeant, peut satisfaire ses envies.

Découvrir

SHOPPING ET LIFESTYLE

Pas de vacances sans shopping ! Lugano regorge de boutiques de toutes sortes situées dans les rues historiques de la ville dans lesquelles chaque touriste, même le plus exigeant, peut satisfaire ses envies.

Découvrir

Holiday Card

La région de Lugano offre des activités de toutes sortes et pour tous les goûts. Avec la Holiday Card vous bénéficiez de différentes réductions pendant votre séjour.

Découvrir

Ticino Ticket

En séjournant dans un hôtel, une auberge de jeunesse ou un camping, vous avez la possibilité de utiliser gratuitement les transports publics et récevoir des réductions sur les remontées mécaniques, les croisières dans les bassins suisses et les principales attractions touristiques.

Découvrir

Au premier plan

#LUGANOREGION

Toutes les informations sur le Coronavirus

Vous trouverez ici des informations et des réponses aux questions fréquemment posées sur la situation actuelle du coronavirus au Tessin.

Les mesures d’assouplissement prises par la Confédération prévoient la reprise progressive des activités sur le territoire en 3 étapes. Vous pouvez trouver les détails sur le site de l’Office fédéral de la santé publique.  

Les événements, expositions, spectacles et activités de divertissement pourront donc être reportés et annulés.

Newsletter

Restez informé !

Votre adresse de courriel sera utilisée exclusivement pour la distribution du e-bulletin. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Privacy