Conformément aux restrictions et précisions mentionnées par les hypothèses prévues aux présents termes et conditions, et dans la mesure autorisée par la loi, l’ETL n’est responsable que des dommages directs et immédiats effectivement subis, payés ou engagés en raison d’un manquement aux obligations à l’égard des services dont l’ETL aurait dû s’acquitter. Le dédommagement pourra aller jusqu’au montant total de la réservation, ainsi qu’indiqué dans le e-mail de confirmation (ceci pour un événement isolé ou pour une suite d’événements).
Néanmoins, et dans la mesure autorisée par la loi, ni l’ETL ni aucun de ses responsables, employés, représentants, sociétés affiliées, partenaires affiliés (de distribution), titulaires de licence, agents ou personnes impliquées dans la création, le sponsoring, la promotion ou la divulgation du site et des éléments qu’il contient, ne pourra être tenu responsable (i) pour toute perte ou dommage punitif, spécial, indirect ou consécutif, perte de production, de profit, de revenu ou d’opportunité commerciale, préjudice ou atteinte au nom et à la réputation, la perte du droit à indemnité ; (ii) toute inexactitude dans les informations (descriptives) de l’établissement d’hébergement (y compris ses tarifs, ses disponibilités et son classement) et mises à disposition sur le site Web ; (iii) pour les services fournis ou les produits offerts par l’établissement ou d’autres partenaires commerciaux ; (iv) pour les dommages (directs, indirects, consécutifs ou punitifs), pertes et coûts subis, payés ou engagés suite à une incapacité d’utilisation ou à un ralentissement du site Web, mais consécutifs et liés à l’utilisation du site ; ou (v) pour les dommages corporels, le décès, les dommages aux biens ou autres dommages (directs, indirects, spéciaux, consécutifs ou punitifs), les pertes ou les coûts subis, payés ou engagés, attribuables à des actions (légales), erreurs, violations, fautes (graves), mauvaise administration intentionnelle, omissions, négligence, fausses déclarations, responsabilité civile ou objective pour un acte illicite imputable (partiellement ou intégralement) à l’établissement ou à l’un de ses partenaires commerciaux (ou à leurs employés, directeurs, dirigeants, agents, représentants ou compagnies affiliées), dont les produits ou services sont directement ou indirectement mis à disposition, proposés ou mis en avant sur le site ou par l’intermédiaire de celui-ci, y compris toute annulation (partielle), surréservation, grève, cas de force majeure ou tout autre événement indépendant de notre volonté.
Que l’établissement d’hébergement vous facture (ou vous ait facturé) le montant de votre hébergement ou que le paiement soit pris en charge par l’ETL, vous acceptez et déclarez avoir connaissance du fait qu’il incombe au seul établissement de collecter, retenir, de verser et de payer aux autorités compétentes les taxes applicables, calculées sur le montant total de l’hébergement.
En chargeant des photos/images dans notre système (par exemple postées en pièce jointe à un commentaire), vous certifiez, garantissez et déclarez posséder les droits d’auteur sur lesdites photos/images, et vous acceptez que l’ETL utilise les photos/images sur son site (même mobile) et sur les applications, sur le matériel promotionnel et les publications aussi bien en ligne que hors ligne, suivant les modalités que l’ETL jugera appropriées. Vous accordez à l’ETL, de manière non exclusive, mais mondiale, irrévocable, inconditionnelle et perpétuelle, le droit et l’autorisation d’utiliser, reproduire, afficher, faire reproduire, distribuer, accorder en sous-licence, communiquer et rendre disponibles les photos/images suivant les modalités que l’ETL jugera appropriées. Toute personne postant des photos/images assume l’entière responsabilité juridique et morale pour toute plainte éventuelle effectuée par un tiers (y compris, mais pas uniquement, les propriétaires d’établissements d’hébergement) suite à la publication et à l’utilisation des photos/images de la part de l’ETL. Le site Web ne possède ni n’approuve les photos/images chargées. La véracité, la validité et le droit d’utiliser toutes les photos/images sont assumés par la personne qui poste les photos/images, et ne sont pas de la responsabilité de l’ETL.
L’ETL décline toute responsabilité concernant les photos/images postées. La personne ayant chargé les photos/images garantit que ces dernières ne contiennent aucun virus, cheval de Troie ou fichier infecté, et n’ont aucun caractère pornographique, illégal, obscène, insultant, de mauvais goût ou inapproprié, et que les photos/images n’enfreignent aucun droit de propriété intellectuelle, d’auteur ou de vie privée de tiers. Toute photo/image ne répondant pas aux critères susmentionnés ne sera pas publiée, et/ou pourra être supprimée/effacée par l’ETL à tout moment et sans notification préalable.